Henri-Michel Boccara
Idder, un enfant d’Azilal, rejoint Marrakech pour
accéder à l’école, au «savoir». Mais, lorsqu’on veut,
comme Idder, devenir un homme «grand, honnête et
propre», l’école ne suffit pas. Il quitte donc Marrakech
pour Casablanca et, au hasard de rencontres heureuses
ou hasardeuses, de petits boulots en arnaques dans
le Maroc des bas-fonds, où l’on se débrouille pour
survivre, Idder, avec pour seule boussole son innocence,
son humour et sa foi, remonte vers le Nord. Tanger,
le détroit, l’Europe… Car, dit-il, c’est seulement de
l’autre côté, «là où ils t’appellent ‘Senôr’, ‘hijo de
puta de moro’, qu’Idder d’Azilal deviendra l’homme
qu’il rêve d’être… Une histoire simple, émouvante,
souvent drôle, et même parfois tragique, contée avec
pudeur et une fine connaissance du Maroc.